Czy wiesz, że jeżeli wskazany przez Ciebie albo
przydzielony Ci przez sąd obrońca z urzędu nie zna języka polskiego to na
gruncie prawa niemieckiego masz prawo skorzystać z pomocy tłumacza?
Prawo do skorzystania z pomocy tłumacza w sytuacji, gdy obrońca z urzędu
nie posługuje się Waszym językiem (np. polskim, rosyjskim, ukraińskim) wynika z
przepisów Europejskiej Konwencji Praw Człowieka, która gwarantuje wszystkim
równe prawo do ochrony sądowej i do sprawiedliwego procesu.
Każda osoba - niezależnie od narodowości, znajomości
języków oraz pochodzenia ma prawo do uczciwego procesu karnego. Jedynym z
elementów sprawiedliwego procesu jest właśnie możliwość porozumienia się z
obrońcą z urzędu przy pomocy tłumacza.
Co istotne - za skorzystanie z pomocy tłumacza nie
poniesiesz żadnych kosztów!
Chcesz dowiedzieć się więcej na temat obrońcy z urzędu w
Niemczech? Zobacz Nasze szkolenie online!
https://www.facebook.com/watch/?v=584473915497488
https://www.facebook.com/watch/?v=584473915497488
Pozdrawiam serdecznie z Frankfurtu nad Odrą!